-
1 противопаводковая защита
1) Construction: flood proofing, flood protection2) Ecology: flood abatement, flood control, flood mitigation, flood prevention, floodproofingУниверсальный русско-английский словарь > противопаводковая защита
-
2 противопаводковая защита
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > противопаводковая защита
-
3 противопаводковая защита
Русско-английский экологический словарь > противопаводковая защита
-
4 противопаводковая защита за счёт регулирования стока в верховьях
Makarov: headwater controlУниверсальный русско-английский словарь > противопаводковая защита за счёт регулирования стока в верховьях
-
5 противопаводковая защита путём регулирования стока в верховьях
Ecology: headwater controlУниверсальный русско-английский словарь > противопаводковая защита путём регулирования стока в верховьях
-
6 защита
(ж)Schutz (m); Sicherung (f); Schutzvorrichtung (f);защита водной среды — Schutz (m) des Wassermediums;
защита почвы — Bodenschutz (m);
защита почвы от эрозии — Bodenschutzmaßnahmen (f) gegen die Erosion;
защита растений — Pflanzenschutz (m);
защита откоса — Böschungsschutz (m);
защита от прибоя — Brandungsschutz (m);
защита с помощью бун — Buhnenschutz (m);
защита от льда — Eisabwehr (f);
защита дна — Sohlensicherung (f);
грозовая защита — Blitzschutz (m);
защита от промерзания — Frostschutz (m);
защита от половодья, паводка — Hochwasserfreilegung (f);
противопаводковая защита — Hochwasserschutz (m); Schutz (m) gegen Hochwasser;
защита от размыва — Kolkabwehr (f), Kolkschutz (m);
защита растений — Pflanzenschutz (m);
защита от ржавчины — Rostschutz (m);
защита берега — Uferschutz (m); Ufersicherung (f);
защита от воды — Wasserabwehr (f);
защита от волн — Wellenschutz (m)
-
7 защита
koruma, korunma, muhafaza- защита от атмосферных осадков
- защита от вибрации
- защита от коррозии
- защита от солнечных лучей
- противопаводковая защитаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > защита
-
8 floodproofing
-
9 flood proofing
-
10 flood protection
• противопаводковая защита; борьба с паводками, борьба с наводнениями
* * *
* * *
-
11 flood abatement
-
12 flood protection
-
13 feyezandan korunma
защита от паводков, противопаводковая защитаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > feyezandan korunma
-
14 headwater control
-
15 flood mitigation
• борьба с наводнениями; противопаводковая защита• противопаводковая защита; борьба с наводнениями
* * *
* * *
-
16 flood control
-
17 headwater control
-
18 flood protection
2) Строительство: защита от паводков, противопаводковая защита3) Горное дело: защита от затопления4) Экология: борьба с наводнениями, борьба с паводками5) Общая лексика: защита от паводка -
19 противопаводковый
Hochwasserschutz-;противопаводковое устройство, сооружение — Hochwasserschutzanlage (f), Hochwasserschutzbau (m);
материал для противопаводковых сооружений, устройств — Hochwasserschutzmaterial (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > противопаводковый
-
20 flood protection
- flood protection
- nзащита от паводков, противопаводковая защита
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > flood protection
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия
СИСТЕМЫ — 54. СИСТЕМЫ совокупность элементов, предназначенных для выполнения заданных функций. Источник: ПНАЭ Г 05 035 94: Учет внешних воздействий природного и техногенного происхождения на ядерно и радиационно опасн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мелиорация — … Википедия